ARTICLE XI
1. Any state party may make proposals for amendment of this Convention.
Said proposals shall be submitted to the General Secretariat of the OAS for
dissemination to the states parties.
2. Amendments shall enter into force for the states ratifying them on the date of
deposit of the respective instruments of ratification by two thirds of the member
states. For the remaining states parties, they shall enter into force on the date of
deposit of their respective instruments of ratification.
ARTICLE XII
The states may enter reservations to this Convention when ratifying or acceding to
it, provided that such reservations are not incompatible with the aim and purpose
of the Convention and relate to one or more specific provisions thereof.
ARTICLE XIII
This Convention shall remain in force indefinitely, but any state party may
denounce it. The instrument of denunciation shall be deposited with the General
Secretariat of the Organization of American States. The Convention shall cease
to have force and effect for the denouncing state one year after the date of deposit
of the instrument of denunciation, and shall remain in force for the other states
parties. Such denunciation shall not exempt the state party from the obligations
imposed upon it under this Convention in respect of any action or omission prior
to the date on which the denunciation takes effect.
ARTICLE XIV
1. The original instrument of this Convention, the English, French, Portuguese, and
Spanish texts of which are equally authentic, shall be deposited with the General
Secretariat of the Organization of American States, which shall send a certified
copy thereof to the United Nations Secretariat for registration and publication
pursuant to Article 102 of the United Nations Charter.
2. The General Secretariat of the Organization of American States shall notify the member states of that Organization and the states that have acceded to the Convention of the signatures, deposits of instruments of ratification, accession, and denunciation, and any reservations entered.